emprisonnement

emprisonnement
n m
1 action 投獄(とうごく) [toogoku]

Le juge demande l'emprisonnement du criminel. — 裁判官(さいばんかん)は犯人(はんにん)の投獄を求(もと)める。 [Saiban-kan wa hannin no toogoku o motomeru.]

2 état 禁固(きんこ)、拘留(こうりゅう) [kinko, kooryuu]

dix ans d'emprisonnement — 禁錮10年(じゅうねん) [kinko juu nen]


Dictionnaire Français-Japonais. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • emprisonnement — [ ɑ̃prizɔnmɑ̃ ] n. m. • XIIIe; de emprisonner ♦ Action d emprisonner; état d une personne emprisonnée. ⇒ détention, incarcération, internement, réclusion; région. collocation. Peine d emprisonnement. Emprisonnement à vie. Emprisonnement… …   Encyclopédie Universelle

  • Emprisonnement — en droit français Introduction générale Droit pénal et ses sources …   Wikipédia en Français

  • emprisonnement — EMPRISONNEMENT. s. mas. Action par laquelle quelqu un est mis en prison, ou état de celui qui est emprisonné. Depuis son emprisonnement …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • emprisonnement — Emprisonnement. s. m. v. a. Action d emprisonner. Depuis son emprisonnement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • emprisonnement — Emprisonnement, Comprehensio. B …   Thresor de la langue françoyse

  • emprisonnement — (an pri zo ne man) s. m. Action d emprisonner ; état de celui qui est emprisonné. Le jour de son emprisonnement. •   .... Rome met elle au nombre de vos droits .... Les emprisonnements, le rapt et le divorce ?, RAC. Brit. III, 8.    Peine en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • EMPRISONNEMENT — n. m. Action d’emprisonner. être condamné à un emprisonnement de trois mois. La peine de l’emprisonnement. Emprisonnement cellulaire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • EMPRISONNEMENT — s. m. Action par laquelle quelqu un est mis en prison, ou État de celui qui est emprisonné. Le jour de son emprisonnement. Depuis son emprisonnement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Emprisonnement En Droit Français — Introduction générale Droit pénal et ses sources …   Wikipédia en Français

  • Emprisonnement en droit francais — Emprisonnement en droit français Introduction générale Droit pénal et ses sources …   Wikipédia en Français

  • Emprisonnement cellulaire — ● Emprisonnement cellulaire régime d incarcération consistant dans l isolement complet du détenu de jour et de nuit …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”